เทศกาลเมเปิ้ลหุบเขาโครันเค ครั้งที่ 69 (โครันเค โมมิจิ มัตสึริ)
1/11/2024 ~ 30/11/2024
ต้นเมเปิ้ลญี่ปุ่นในหุบเขาโครันเคปลูกโดยพระซันเอ ภิกษุคนที่ 11 แห่งวัดโคจาคุจิเมื่อ 400 ปีก่อนในขณะที่สวดพระสูตรบนภูเขาอีโมริ ซึ่งความสัมพันธ์ของต้นไม้กับวัดโคจาคุจิทำให้ได้รับการขนานนามมาอย่างยาวนานว่า "ต้นเมเปิ้ลแห่งวัดโคจาคุจิ" อย่างไรก็ตาม ในปี 1930 ฮิโคอิจิ โมโตยามะ ประธานบริษัทหนังสือพิมพ์โอซาก้าไมนิชิในขณะนั้นได้ตั้งชื่อหุบเขาว่า "โครันเค" โดยคำว่า "โค" ยืมมาจาก "โค" ในชื่อวัดโคจาคุจิ และมีความหมายว่า "กลิ่น" หรือ "กลิ่นหอม" ส่วนคำ "รัน" มาจากคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "อากาศบนภูเขาอันสดชื่น" และ "เค" เป็นคำต่อท้ายของ "หุบเขา" จึงกลายเป็นชื่อใหม่ของพื้นที่ "โครันเค" หรือ "หุบเขาแห่งสายลมหอมจากภูเขา" และทุกวันนี้ เมื่อผู้คนได้ยินชื่อหุบเขาโครันเค เมเปิ้ลที่ปลูกเมื่อ 400 ปีที่แล้วก็เป็นสิ่งแรกที่เข้ามาในความคิด
หนึ่งในสถานที่ยอดนิยมของญี่ปุ่นในการชมสีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วง
หุบเขาโครันเคเป็นที่รู้จักทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่นในฐานะสถานที่ที่มีชื่อเสียงในการชมสีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วง เทศกาลเมเปิ้ลที่จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี ชวนให้ท่านชื่นชมความงามอันน่าทึ่งของต้นเมเปิ้ลญี่ปุ่นราว 4,000 ต้นในช่วงที่ดีที่สุดของใบไม้เปลี่ยนสีบนภูเขาอีโมริ
ยามค่ำคืนในช่วงเทศกาล ต้นไม้จะถูกประดับด้วยไฟเพื่อสร้างบรรยากาศอันลึกลับและน่าตื่นตาตื่นใจ
พิธีเปิด
การแสดงกลองญี่ปุ่นไทโกะและการเต้นรำในพิธีเปิดเทศกาลเมเปิ้ลหุบเขาโครันเค
วันที่และเวลา: เสาร์ที่ 2 พ.ย. เวลา 11:00-16:00 น. (ยกเลิกหากฝนตก)
สถานที่: จัตุรัสหุบเขาโครันเค
การแสดงไฟอิลลูมิเนชันแห่งภูเขาอีโมริ
หุบเขาโครันเคแสดงสีสันได้แม้ยามค่ำคืนด้วยการประดับไฟอิลลูมิเนชันสีทองบนต้นไม้ที่ภูเขาอีโมริ เกิดเป็นทิวทัศน์เหนือจริงด้วยสีแดงสดของสะพานไทเก็ตสึและแสงไฟที่สะท้อนจากแม่น้ำโทโมเอะ
วันที่และเวลา: ศุกร์ที่ 1 - เสาร์ที่ 30 พ.ย. ตั้งแต่พระอาทิตย์ตกจนถึง 21:00 น.
*: ไม่มีการขยายระยะเวลา
ขบวนพาเหรดความปลอดภัยบนท้องถนน เทศกาลเมเปิ้ล โดยวงโยธวาทิตเมจิคจูเนียร์โทโยตะอิลลูชัน แห่งเมืองโทโยตะ
นักดนตรีราว 80 คน ทำการแสดงอันทรงพลังและเดินขบวนพาเหรดที่เต็มไปด้วยสีสันไปตามถนนในย่านประวัติศาสตร์ของเมืองอาสึเกะ! สนุกไปกับบทกลอนเพื่อความปลอดภัยบนท้องถนนในช่วงเทศกาลเมเปิ้ล!
วันที่และเวลา: อาทิตย์ที่ 10 พ.ย. ตั้งแต่เวลา 13:00 น. (ยกเลิกหากฝนตก)
สถานที่: ย่านเมืองเก่าอาสึเกะ: ด้านหน้าของศูนย์ประชาคมอาสึเกะ-ประตูโทรี ด้านนอกของธนาคาร JA ไอจิ
การแสดงลิง
วันที่และเวลา: เกือบทุกวัน วันละหลายรอบ ตั้งแต่อาทิตย์ที่ 3 พ.ย. โดยเวลาการแสดงขึ้นอยู่กับลิง
*: ยกเลิกหากฝนตก และจัดเฉพาะในช่วงกลางวันเท่านั้น
พาเหรดวงโยธวาทิตย้อนอดีต
อาสาสมัครท้องถิ่นร่วมกันจัดขบวนพาเหรดย้อนอดีตสุดแปลกโดยใช้เครื่องดนตรีประหลาดสร้างความบันเทิงในช่วงเวลาอันแสนสุข
วันที่:
เสาร์ที่ 16 พ.ย. (คณะโทระ ชินดง)
เสาร์ที่ 23 พ.ย. (คณะโทโยตะ โทโนะฮิเมะ
อาทิตย์ที่ 24 พ.ย. (คณะคิสุนะ)
เสาร์ที่ 30 พ.ย. (คณะเอมิคะ ชินดง)
เวลา: 10:00-15:00 น.
สถานที่: ย่านเมืองเก่าอาสึเกะ - หุบเขาโครันเค (ฝั่งภูเขาอีโมริ) - จัตุรัสหุบเขาโครันเค
*: มีการเคลื่อนขบวนพาเหรดเพื่อป้องกันไม่ให้คนรวมกลุ่มกัน
โคมไฟไม้ไผ่ที่วัดโคจาคุจิ
โคมไฟไม้ไผ่ราว 1,000 ดวง ส่องสว่างตามทางเดินที่ทอดไปยังวัดโคจาคุจิอันงดงามและเงียบสงบ
วันที่และเวลา: เสาร์ที่ 2 - เสาร์ที่ 30 พ.ย ในวันหยุดสุดสัปดาห์. เวลา 18:00-20:30 น. (ไม่จัดในวันจันทร์ที่ 4 พ.ย. (วันหยุดนักขัตฤกษ์))
สถานที่: ทางเดินจากประตูหลักไปยังวัดโคจาคุจิ
*: ยกเลิกหากฝนตก
เทียนไขแห่งคำอธิษฐาน
ริมฝั่งแม่น้ำใกล้กับสะพานโทโมเอะจะถูกประดับประดาด้วยเทียนแก้ว 800 เล่มเรียงรายไปตามแม่น้ำ ว่ากันว่าการเรียงเทียนริมแม่น้ำจะทำให้ความปรารถนาของท่านกลายเป็นจริง โดยมีเทียนไขจำหน่ายในราคาเล่มละ 500 เยน
วันที่และเวลา: เสาร์ที่ 9 - เสาร์ที่ 30 พ.ย ในวันหยุดสุดสัปดาห์. เวลา 18:00-20:30 น.
สถานที่: ริมแม่น้ำโทโมเอะฝั่งขวา และใต้ลานจอดรถนิชิมาจิ หมายเลข 2
*: อาจมีการปิดกั้นทางเข้าบริเวณริมแม่น้ำ
เด็นเค็น กิจกรรมตามล่าหาแสตมป์เขตอนุรักษ์กลุ่มอาคารประวัติศาสตร์
สะสมแสตมป์ ณ บ้านพักตระกูลซูซูกิเดิม บ้านพักตระกูลทะกุจิเดิม และพิพิธภัณฑ์อาสึเกะ ชูมะ และรับสติกเกอร์!
วันที่: ศุกร์ที่ 1 - เสาร์ที่ 30 พ.ย. *เวลาเปิดทำการแตกต่างกันตามแต่ละสถานที่
สถานที่:
บ้านพักตระกูลซูซูกิเดิม (เปิดทำการ 10:00-16:00 น.)
บ้านพักตระกูลทะกุจิเดิม (เปิดทำการ 10:00-17:00 น.)
พิพิธภัณฑ์อาสึเกะ ชูมะ (เปิดทำการ 9:00-17:00 น.)
ค่าธรรมเนียม: ไม่มีค่าธรรมเนียม
กิจกรรมที่จัดขึ้นพร้อมกัน!
นิทรรศการ "ตลาดโยะโระสุยะ/การเปลี่ยนผ่านทางการค้า" ณ บ้านพักตระกูลทะกุจิเดิม
พ่อค้าแม่ค้าแห่งอาสึเกะมักจะอ่านเทรนด์การเปลี่ยนแปลงและแนวโน้มของตลาดอยู่เสมอ ซึ่งไม่เพียงแต่พวกเขาจะอุทิศตนให้กับโลกแห่งธุรกิจเท่านั้น แต่ยังอุทิศตนให้กับงานอดิเรกและการพักผ่อนอีกด้วย
เครื่องไม้เครื่องมือที่ใช้ทำการค้าไปจนถึงงานอดิเรกของเหล่าพ่อค้าแม่ค้าจะถูกจัดแสดงนิทรรศการนี้
รถบัสรับส่งโอวะ
ระยะเวลาให้บริการ: ทุกวัน ตั้งแต่เสาร์ที่ 9 - เสาร์ที่ 30 พ.ย. 2024
ราคา: ผู้ใหญ่ 1,000 เยน / เด็ก 500 เยน (ราคาทั้งคู่เป็นราคาสำหรับเที่ยวเดียว)
เส้นทาง: สถานียะคุซะ บนสายลินิโม่ ⇔ หุบเขาโครันเค
*: ไม่มีรถบัสให้บริการระหว่างหุบเขาโครันเคและปราสาทอาสึเกะ โปรดใช้บริการฮิโนเดะ แท็กซี่
ไม่มีถังขยะในพื้นที่ โปรดนำขยะของท่านกลับด้วย
แผนที่เส้นทางเดิน (ภาษาอังกฤษ)
แผนที่เส้นทางเดิน (ภาษาอังกฤษ) (file size:1.36MB)
แผนที่ไปยังอาสึเกะโครันเค
แผนที่ไปยังอาสึเกะโครันเค (ภาษาอังกฤษ) (file size:743.54KB)
รถบัสรับส่งโอวะ
รถบัสโออิเด็น สายซานาเกะ อาสึเกะ
ทัวร์รถบัสชมใบไม้เปลี่ยนสีที่โครันเคในโทโยตะและชมชิกิซากุระบานที่โอบาระ 1 วัน
รายละเอียดทัวร์รถบัส 1 วัน (ภาษาอังกฤษ)
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่อยู่ | 〒444-2424 31 อีโมริ อาสึเกะโจ เมืองโทโยตะ จังหวัดไอจิ ญี่ปุ่น *: แผนที่แสดงที่ตั้งของจัตุรัสโครันเค |
---|---|
ค่าธรรมเนียม | ไม่มีค่าเข้าชม *: ต้องเสียค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์ซันชู อาสึเกะ ยาชิคิ ภายในหุบเขาโครันเค |
วันและเวลาทำก าร | บริเวณหุบเขาโครันเคเปิดตลอด 24 ชั่วโมง |
เบอร์โทรศัพท์ | 0565-62-1272 (สมาคมการท่องเที่ยวอาสึเกะ โทโยตะ) |
ที่จอดรถ | มี |
ห้องน้ำ | มี |
สถานที่จัดงาน | เมืองอาสึเกะและจัตุรัสโครันเค |
เวลาจัดงาน | ศุกร์ที่ 1 - เสาร์ที่ 30 พ.ย. 2024 |
วิธีเดินทางไปโดยระบบขนส่งสาธารณะ | • จากสถานีโจซุย รถไฟเมเท็ตสึ สายโทโยตะ ขึ้นรถบัสโทโยตะ โออิเด็น สายซานาเกะ-อาสึเกะ ที่มุ่งหน้าไปยังฮยะคุเน็นโซ และโดยสารไปจนถึงป้ายโครันเค (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 60 นาที) • จากสถานีฮิกาชิโอคาซากิ รถไฟเมเท็ตสึ สายนาโกย่า ขึ้นรถบัสที่มุ่งหน้าไปยังอาสึเกะ และโดยสารไปจนถึงป้ายรถบัสโครันเค (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 70 นาที) • จากสถานีโทโยตะชิ รถไฟเมเท็ตสึ สายโทโยตะ และสายมิคาวะ ขึ้นรถบัสเมเท็ตสึที่มุ่งหน้าไปยังอาสึเกะ และลงที่ป้ายรถบัสโครันเค (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 45 นาที) |
การเดินทางโดยรถยนต์ | • ประมาณ 20 นาที จากทางแยกต่างระดับโทโยตะ-คัมปาจิ บนทางด่วนโทไคคันโจ • ประมาณ 15 นาที จากทางแยกต่างระดับชิคาราอิชิ บนซานาเกะกรีนโร้ด |
เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง |
เว็บไซต์ของสมาคมการท่องเที่ยวอาสึเกะ โทโยตะ (ภาษาญี่ปุ่น)
ข้อมูลเทศกาลเมเปิ้ลหุบเขาโครันเค ครั้งที่ 68 บนเว็บไซต์ของสมาคมการท่องเที่ยวอาสึเกะ โทโยตะ (ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษบางส่วน) |